1er mai : et si on parlait du travail… en espagnol ?

En France, le 1er mai, on offre du muguet.
En Espagne, pas de muguet… et on ne travaille pas non plus. Mais moi, aujourd’hui, j’ai envie de te parler du travail. Quelle contradiction, non ? 😄

Dans l’épisode de cette semaine, je t’emmène dans un petit tour du vocabulaire espagnol autour du travail. Rien de scolaire, je te promets. Juste des mots et des expressions qu’on entend tous les jours ici : currar, curro, accident laboral… Tu les croiseras forcément si tu es expat et que tu vis ou travailles en Espagne.

Et comme souvent, derrière les mots se cachent des façons de penser. Parce que bosser en Espagne, ce n’est pas juste “travailler” : c’est aussi une manière d’en parler, d’en rire, parfois de s’en plaindre, mais toujours à la sauce locale.

Tu veux découvrir tout ça et enrichir ton vocabulaire ?
🎧 L’épisode est juste ici en bas, et tu peux télécharger la transcription gratuite [ICI] pour tout suivre sans stress. 

Bonne écoute, et feliz día del trabajo ! 💼

Retour en haut